CORPORATION DE LA CITÉ DE CLARENCE-ROCKLAND COMITÉ DE L'AMÉNAGEMENTMeeting #:Date:le jeudi 5 septembre 2019, 19 h 00 - 20 h 00Location:Salle du Conseil415 rue Lemay Street, Clarence Creek, Ont.1.Ouverture de la réunion 2.Adoption de l'ordre du jour 3.Déclaration d'intérêts pécuniaires 1.Declaration of pecuniary interest FORM.pdf4.Adoption des procès-verbaux 4.1Procès-verbal du 8 août 2019 1.Post-Meeting Minutes - Planning Committee_Aug08_2019 - English.pdf2.Post-Meeting Minutes - Planning Committee_Aug08_2019 - French.pdf5.Énoncé de l'urbaniste 1.Énoncé de l'urbaniste - Planner's Statement2018 (with voice).pdf6.Items différés 7.Présentations / Rapports 7.1Amendement no. 13 au plan officiel - plan secondaire 1.AMÉ-19-80-R - Secondary Plan OP Amendment No.13.pdf2.190802 ELSP OP Amendment No 13 - ENG FINAL v4.pdf3.Environmental Constraints Report FINAL.pdf4.Existing Conditions Report FINAL.pdf5.Master Servicing Study FINAL.pdf6.Transportation Impact Assessment.pdf7.BY-LAW Nº 2019-72.pdf8.Autres items 9.Ajournement Aucun sujet sélectionné Ce sujet n'a aucune pièce jointe1.Declaration of pecuniary interest FORM.pdf1.Énoncé de l'urbaniste - Planner's Statement2018 (with voice).pdf1.AMÉ-19-80-R - Secondary Plan OP Amendment No.13.pdf2.190802 ELSP OP Amendment No 13 - ENG FINAL v4.pdf3.Environmental Constraints Report FINAL.pdf4.Existing Conditions Report FINAL.pdf5.Master Servicing Study FINAL.pdf6.Transportation Impact Assessment.pdf7.BY-LAW Nº 2019-72.pdf1.Post-Meeting Minutes - Planning Committee_Aug08_2019 - English.pdf2.Post-Meeting Minutes - Planning Committee_Aug08_2019 - French.pdf